Ejemplos del uso de "ADDITIONAL REQUIREMENTS" en inglés
Traducciones:
todos299
дополнительная потребность203
дополнительное требование49
otras traducciones47
The Administration always sought to accommodate additional requirements within existing resources.
Администрация всегда стремится покрыть дополнительные потребности за счет имеющихся ресурсов.
Sharing via Graph API has some additional requirements:
Чтобы делиться материалами через API Graph, нужно выполнить дополнительные требования:
Preliminary cost estimates for additional requirements in support of elections in the Sudan
Предварительная смета расходов для удовлетворения дополнительных потребностей в ресурсах на оказание поддержки проведению выборов в Судане
refer to the import service for additional requirements.
Дополнительные требования см. в описании службы импорта.
Additional requirements resulted from the higher unit cost for travel of military support personnel.
Дополнительные потребности обусловлены более высокими удельными расходами на поездки военного вспомогательного персонала.
See System requirements for Office for a list of additional requirements.
Дополнительные требования изложены в статье Требования к системе для Office.
The additional requirements are attributed to the revised salary scales which became effective 1 March 2004.
Дополнительные потребности обусловлены использованием пересмотренной шкалы окладов, которая начала действовать с 1 марта 2004 года.
Additional requirements concerning the carriage of explosive substances and articles (class 1)
Дополнительные требования, касающиеся перевозки взрывчатых веществ и изделий (класс 1)
Activities by which the requests would be implemented and additional requirements for the biennium 2008-2009
Деятельность по выполнению просьб и дополнительные потребности на двухгодичный период 2008-2009 годов
See a list of additional requirements for running your dynamic ads for travel.
См. список дополнительных требований для динамической рекламы для туризма.
Additional requirements relating to the resolutions adopted by the Human Rights Council at its ninth session
Дополнительные потребности в связи с резолюциями, принятыми Советом по правам человека на его девятой сессии
S01: Additional requirements concerning the carriage of explosive substances and articles (Class 1)
S01: Дополнительные требования, касающиеся перевозки взрывчатых веществ и изделий (класс 1)
The additional requirements arising from the security and construction requirements indicated above are summarized in table 3.
В таблице 3 ниже в сводном виде представлены дополнительные потребности, связанные с обеспечением безопасности и осуществлением строительных работ.
If you use Enterprise Portal, there are additional requirements and restrictions about document archives.
При использовании Корпоративный портал необходимо соблюдать дополнительные требования и ограничения, связанные с архивами документов.
Activities by which the proposed requests would be carried out and additional requirements by programme budget section
Деятельность по выполнению просьб и дополнительные потребности с разбивкой по разделам бюджета по программам
The stability of vessels carrying non-fixed containers must satisfy the following additional requirements:
Остойчивость судов, перевозящих незакрепленные контейнеры, должна удовлетворять следующим дополнительным требованиям:
Additional requirements relating to the resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its ninth session
Дополнительные потребности в ресурсах, обусловленные резолюциями и решениями, принятыми Советом по правам человека на его девятой сессии
You can enter any additional requirements on the Activity requirements FastTab by clicking Add line.
Любые дополнительные требования можно ввести на экспресс-вкладке Требования к мероприятию, нажав кнопку Добавить строку.
The additional requirements resulted primarily from the increase in the number of satellite Earth stations from 4 to 11.
Дополнительные потребности были вызваны главным образом увеличением числа спутниковых наземных станций с 4 до 11.
The following additional requirements apply when you reverse a transaction that affects a fixed asset:
Следующие дополнительные требования действуют при реверсировании проводки, которая оказывает влияние на основные средства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad