Ejemplos del uso de "ATHENS" en inglés con traducción "афины"
Sparta enjoyed far less wealth than Athens.
Спартанцы располагали гораздо меньшими богатствами по сравнению с Афинами.
That could force Athens to move faster to avoid catastrophe.
Это может заставить Афины двигаться быстрее, чтобы избежать катастрофы.
Workshops had been held in Prague; Athens; and Munich, Germany.
Рабочие совещания были организованы в Праге; Афинах; и Мюнхене, Германия.
Athens, for example, is an obvious target for policy changes.
Афины, например, это очевидная цель для изменений в политике.
Signing of the European Union Treaty of Accession in Athens, 2003
Подписание Договора о присоединении к Европейскому союзу в Афинах, 2003 год
The XXVIII Olympiad will be held next year in Athens, Greece.
XXVIII Олимпиада пройдет в следующем году в Афинах, Греция.
Rather than going to Athens, they are now heading for Baku.
Вместо того, чтобы ехать в Афины, они теперь направляются в Баку.
Oceanic Flight 343 Athens to Washington now boarding at gate 13.
Посадка на рейс 343, Афины - Вашингтон началась на 13 - ом выходе.
Isn't this the 5,000th morning in the Athens of America?
Кажется, это пятитысячное утро в Американских Афинах?
She looks like she won the silver medal in Athens for the balance beam.
Она выглядит так, будто выиграла серебряную медаль по гимнастике в Афинах.
That is how great powers have acted since Athens and Sparta went to war.
Так поступают все великие державы, по меньшей мере, со времен войны между Афинами и Спартой.
Moreover, ECB president Jean-Claude Trichet recently adopted a more hawkish tone in Athens.
Более того, президент ЕЦБ Жан-Клод Трише принял в Афинах более воинствующий тон.
“Technical level” talks between Athens and its creditors will start in Brussels on Wednesday.
"Технический уровень" переговоров между Афинами и кредиторами начнется в Брюсселе в среду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad