Ejemplos del uso de "After" en inglés con traducción "за"

<>
They sang one after another. Они пели один за другим.
Wave after wave surged upon the beach. Волна за волной накатывались на пляж.
No refund after two weeks before the meeting. При отмене менее чем за две недели до начала мероприятия возврата средств нет.
Theoretically it should be after the coming decline. Теоретически это делается вслед за выходом из приближающегося спада.
Who looks after the children Кто присматривает за детьми
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
And not chase after superstitions. А не гоняться за всякой хиромантией.
One broken promise after another. Одно нарушенное обещание за другим.
Repeat each sentence after me. Каждое предложение повторяй за мной.
Face, look after the Corporal. Мордашка, присмотри за капралом.
I ran after the sun. Я бежал за солнцем.
They died one after another. Они умерли один за другим.
Are we going after Elijah? Мы идём за Элайджей?
He draws sheep after sheep. Он рисует овцу за овцой.
Who looks after this dog? Кто присматривает за этой собакой?
Read after me all together. Читайте за мной все вместе.
Always trailing after Sirius Black. Вечно таскался за Сириусом Блэком.
Yous are after our guys! Вы охотитесь за нашими парнями!
We ran after the cat. Мы бежали за котом.
Some bounty hunters got after me. За мной гонятся охотники за головами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.