Ejemplos del uso de "Antivirus software" en inglés con traducción "антивирусное программное обеспечение"
Traducciones:
todos107
антивирусная программа54
антивирусное программное обеспечение38
антивирусное по3
otras traducciones12
Outdated or incorrectly configured antivirus software.
Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
Uninstall and then reinstall the antivirus software.
Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.
Action 2: Remove or update third-party antivirus software
Действие 2. Удаление или обновление антивирусного программного обеспечения сторонних разработчиков
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning.
В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
In addition, you should run antivirus software on the client computers.
Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.
Configure antivirus software to avoid scanning the folders that contain these files.
Настройте антивирусное программное обеспечение на исключение из сканирования папок, которые содержат эти файлы.
The status of your antivirus software is typically displayed in Action Center.
Обычно состояние антивирусного программного обеспечения отображается в Центре уведомлений.
Install antivirus software on your computer and keep it up to date.
Установите на компьютер антивирусное программное обеспечение и регулярно обновляйте его.
Antivirus software must be updated regularly to stay effective against new viruses.
Чтобы эффективно противостоять новым вирусам, необходимо регулярно обновлять антивирусное программное обеспечение.
Additionally, you should be running client antivirus software on the user desktop.
Кроме того, следует установить клиентское антивирусное программное обеспечение на настольных компьютерах.
If Windows can detect your antivirus software, it's listed under Virus protection.
Если Windows обнаружит антивирусное программное обеспечение, оно будет указано в разделе Защита от вирусов.
If Windows can detect your antivirus software, it will be listed under Virus protection.
Если ОС Windows обнаружила какое-либо антивирусное программное обеспечение, оно будет отображаться в списке Защита от вирусов.
A third-party Microsoft Office Outlook® add-in, such as antivirus software or fax software
Расширение Microsoft Office Outlook сторонних производителей, например антивирусное программное обеспечение или программное обеспечение факсов.
If the problem persists after enabling VSAPI scanning, contact your antivirus software vendor for assistance.
Если проблема не устранена после включения сканирования VSAPI, обратитесь за помощью к поставщику антивирусного программного обеспечения.
You have antivirus software installed on your PC that blocks terminal operation via port 443.
У вас на компьютере установлено антивирусное программное обеспечение, которое блокирует работу терминала через 443 порт.
If the problem persists after you reinstall the software, contact your antivirus software vendor for assistance.
Если и после переустановки программного обеспечения проблема сохраняется, обратитесь за помощью к поставщику антивирусного программного обеспечения.
In this case, the SMTP stack in the antivirus software is not using the XEXCH50 verb.
В этом случае стек SMTP антивирусного программного обеспечения не использует команду XEXCH50.
Remove recently installed or unnecessary software (for example, antivirus software from companies other than Microsoft) before upgrade.
Удалите недавно установленное или ненужное программное обеспечение (например, антивирусное программное обеспечение от сторонних разработчиков) до обновления.
An antivirus software update for the Ino_fltr.sys file can be found at the Computer Associates Web site.
Обновление антивирусного программного обеспечения для файла Ino_flpy.sys можно найти на веб-узле компании Computer Associates.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad