Ejemplos del uso de "Applies" en inglés con traducción "применяться"
Traducciones:
todos10965
применяться4745
применять3529
использовать1050
обращаться346
прилагать271
использоваться125
подавать заявку83
наносить36
накладывать23
претендовать21
прикладывать19
прилагаться17
накладываться11
налагать4
использовавшийся4
наноситься4
налагаться2
налагаемый2
otras traducciones673
For investment projects, a maximum capitalization limit applies.
Для инвестиционных проектов применяется максимальный предел капитализации.
Product – The rule applies to a specific product.
Продукт — правило применяется к конкретному продукту.
All – The broker contract applies to all items.
Все — контракт брокера применяется ко всем номенклатурам.
This applies to /insights for all object levels.
Это применяется к /insights для всех уровней объекта.
A similar logic of partnership applies to enlargement.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
The recommended confidence applies to entities and affinities.
Он применяется к сущностям и привязкам.
This setting applies to internal and external recipients.
Этот параметр применяется ко внутренним и внешним получателям.
This update applies to the following European countries:
Это обновление применяется к следующим европейским странам:
Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law.
Скорее оно применяется в совокупности с международным гуманитарным правом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad