Ejemplos del uso de "Ascending" en inglés con traducción "возрастание"
Traducciones:
todos209
возрастать47
восходить43
возрастание41
восходящий39
подниматься11
возрастающий6
otras traducciones22
Sort the values in ascending order, left to right.
Значения сортируются слева направо по возрастанию.
To choose a sort order, select Ascending or Descending.
Чтобы выбрать порядок сортировки, установите переключатель в положение по возрастанию или по убыванию.
Note: The recipient list now is in ascending alphabetical order.
Примечание: Теперь список получателей отсортирован в алфавитном порядке по возрастанию.
On ascending or descending delivery dates at the item level
По возрастанию или убыванию дат поставки на уровне номенклатуры
The vendors are displayed in the order of ascending end date.
Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.
The default sort order is ascending (A to Z, 0 to 9).
По умолчанию применяется порядок сортировки по возрастанию (от А до Я, от 0 до 9).
Ascending order returns the bottom items, and Descending returns the top items.
Если выбрать «По возрастанию», возвращаются нижние элементы, «По убыванию» — верхние.
By default, accepted domains are sorted alphabetically by name in ascending order.
По умолчанию обслуживаемые домены отсортированы в алфавитном порядке, по возрастанию.
Picking work is sequenced in an ascending order based on the sorting criteria.
Работы комплектации упорядочены в порядке возрастания на основе критериев сортировки.
In ascending order these are the cell, the sector, the commune and the prefecture.
В порядке возрастания, это- ячейка, сектор, коммуна и префектура.
Note: By default, Access sorts values in ascending order (A-Z, smallest to largest).
Примечание: По умолчанию Access сортирует значения по возрастанию (от А до Я, от наименьшего к наибольшему).
By default, functions that look up information in tables must be sorted in ascending order.
По умолчанию функции, которые ищут данные в таблицах, должны использовать сортировку по возрастанию.
Then here in the design grid, go to the sort row and select Ascending or Descending.
Затем перейдите в бланке к строке «Сортировка» и выберите По возрастанию или По убыванию.
Right-click on the column to sort, and then select either Sort ascending or Sort descending.
Щелкните правой кнопкой мыши столбец, который требуется сортировать, а затем выберите Сортировка по возрастанию или Сортировка по убыванию.
Important: Make sure the values in the first row have been sorted in an ascending order.
Важно: Значения в первой строке должны быть отсортированы по возрастанию.
To sort the list of names in ascending or descending order, alternately click the column header.
Чтобы отсортировать список имен в порядке возрастания или убывания, поочередно щелкните заголовок столбца.
In this case the lookup tables need to be sorted in Ascending order, from smallest to largest.
В этом случае таблицы подстановки нужно сортировать по возрастанию, от меньшего к большему.
Click the Name, Accepted domain, or Domain type column heading to sort alphabetically in ascending or descending order.
Выберите заголовок столбца Имя, Обслуживаемый домен или Тип домена, чтобы отсортировать строки в алфавитном порядке по возрастанию или убыванию.
Suitable methods to prevent the control temperature from being exceeded are listed below, in ascending order of effectiveness:
Для предотвращения превышения контрольной температуры используются различные методы, которые, в порядке возрастания эффективности, перечислены ниже:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad