Ejemplos del uso de "Astronautics" en inglés
United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, Daejeon, Republic of Korea, 13 October;
Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, Тэджон, Республика Корея, 13 октября;
The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.
Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.
In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 - 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation.
А в следующем году первый председатель ПОА Казимеж Заранкевич (1902 - 1959) стал заместителем председателя Международной федерации астронавтики.
In one of these, by Prof. Subotowicz, the establishment of a company is proposed, which would dedicate itself to astronautics.
В одной из них профессор M. Суботович предложил организовать общество, которое будет заниматься космонавтикой.
United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, held in Fukuoka, Japan, on 19 October;
Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, проходивший в Фукуоке, Япония, 19 октября;
Gadomski became a world-known promoter of astronautics and his contribution was, notably, recognised when a crater on the far side of the Moon was named after him.
Гадомский стал известным мировым пропагандистом космонавтики, и его вклад был оценен в том числе тем, что один из кратеров на обратной стороне Луны был назван в его честь.
Seventh United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, held in Valencia, Spain, on 3 October;
седьмой Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который был проведен в Валенсии, Испания, 3 октября;
From 6 to 12 January, one UNMOVIC missile technical analyst participated in the American Institute of Aeronautics and Astronautics professional training course entitled “Modeling of Six Degrees of Freedom; Missile Simulation” held at Reno, Nevada, United States of America.
С 6 по 12 января один из технических аналитиков ЮНМОВИК, занимающийся ракетной областью, участвовал в организованном Американским институтом авиации и космонавтики в городе Рино, Невада, Соединенные Штаты Америки, учебном семинаре, озаглавленном «Пространственное моделирование: имитационное моделирование в ракетной области».
United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites at the Service of Developing Countries: the African Perspective (Toulouse, France, 2 October 2001)
Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран: перспективы для Африки (Тулуза, Франция, 2 октября 2001 года)
Fifth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Vancouver, Canada, in October;
пятый Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Ванкувере, Канада, в октябре;
Sixth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Kitakyushu, Japan, on 19 October;
шестой Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Китакюсю, Япония, 19 октября;
Fifth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites at the Service of Developing Countries, to be held in Vancouver, Canada, in October 2004;
пятый Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Ванкувере, Канада, в октябре 2004 года;
Sixth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Fukuoka, Japan, on 19 October;
шестой Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Китакюсю, Япония, 19 октября;
The study was largely performed by a team of graduate students in astronautics and space engineering and represents approximately three man-years of design and analysis.
На проектные и аналитические исследования, которыми в основном занималась группа аспирантов в области астронавтики и космической техники, было затрачено приблизительно три человека-года.
United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Glasgow, United Kingdom, on 30 September;
Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Глазго, Соединенное Королевство, 30 сентября;
United Nations Seventh International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Valencia, Spain, on 3 October;
седьмой Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Валенсии, Испания, 3 октября;
United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries, to be held in Daejeon, Republic of Korea, on 13 October;
Практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Тэджоне, Республика Корея, 13 октября;
Fourth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites at the Service of Developing Countries, to be held in Bremen, Germany, in September and October 2003;
четвертый практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран, который будет проведен в Бремене, Германия, в сентябре-октябре 2003 года;
The first reference to the company figures in the November issue of the magazine Problems in 1954, in which four in-depth articles are on the subject of astronautics.
Впервые об обществе упоминается в ноябрьском номере 1954 года журнала "Проблемы", в котором публикуются четыре объемные статьи по астронавтике.
Third United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries: Beyond Technology Transfer (Houston, Texas, United States of America, 12 October 2002)
Третий практикум Организации Объединенных Наций/Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран: передача технологий и последующая деятельность (Хьюстон, Техас, Соединенные Штаты Америки, 12 октября 2002 года)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad