Ejemplos del uso de "BIOS" en inglés con traducción "bios"

<>
The BIOS setup screen appears. Отобразится экран настройки BIOS.
Critical BIOS update is available Доступно критическое обновление BIOS
Be careful when changing BIOS settings. При изменении параметров BIOS соблюдайте осторожность.
The problem is corrected with BIOS 45A. Установка BIOS 45A устраняет эту проблему.
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer. Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
The assembly language code, the IBM BIOS. Код на языке ассемблера, IBM BIOS.
BIOS is outdated on the Dell PowerEdge server BIOS на сервере Dell PowerEdge устарел
Save the setting changes, and then exit the BIOS. Сохраните измененные параметры, а затем выйдите из BIOS.
To change startup settings in your computer's BIOS Изменение параметров запуска компьютера в BIOS
You can enable hyper-threading by configuring the system BIOS. Многопоточность можно включить путем настройки BIOS системы.
You might need to change your computer's BIOS settings. Возможно, вам потребуется изменить параметры BIOS компьютера.
On the BIOS setup screen, choose the option called "Boot order," or something similar. На экране настройки BIOS выберите параметр "Порядок загрузки" или аналогичный ему.
The SMBIOSBIOSVersion key value represents the version of the BIOS installed on the server. Значение параметра SMBIOSBIOSVersion представляет версию BIOS, установленную на сервере.
Enabled machines with AMD I/O Virtualization Technology (IOMMU) to boot without BIOS restriction. Компьютеры с технологией виртуализации ввода-вывода AMD (IOMMU) теперь могут загружаться без ограничений BIOS.
The value returned represents the version number of the BIOS installed on the computer. Возвращаемое значение — номер версии BIOS, установленной на компьютере.
This error indicates that this IBM xSeries 445 server's BIOS has to be updated. Эта ошибка указывает на необходимость обновления BIOS данного сервера IBM xSeries 445.
The BIOS is on one of these chips, we just don't know which one. BIOS на одном из них, мы просто не знаем, на каком именно.
The problem is limited to X445 systems that have BIOS 42B (version 1.15) installed. Данная проблема относится только к системам X445 с установленной системой BIOS 42B (версия 1.15).
You should update the BIOS on this server to 45A or later as soon as possible. Необходимо как можно скорее обновить BIOS на данном сервере до версии 45A.
To do this, you need to change settings in the computer's basic input/output system (BIOS). Для этого необходимо изменить параметры BIOS компьютера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.