Ejemplos del uso de "Bib Fortuna" en inglés

<>
I was thrown by the bib and the bonnet. Меня на секунду ввели в заблуждение слюнявчик и шапочка.
Machiavelli referred to it as fortuna: the events that shape us and determine our wellbeing are often beyond our reason and control. Макиавелли относился к ней как к Фортуне: события, которые формируют нас и определяют наше благополучие, часто существуют вне сферы нашей деятельности и контроля.
I would put on a lobster bib and eat that ass. Я одел бы нагрудник омара и сьел эту задницу.
But alongside this Christian understanding of God's providence is another figure, the pagan figure of Fortuna, who holds her wheel on which all men, king and commoner, rise and fall. Но наряду с христианским пониманием Божьего промысла есть и другой образ — языческий образ Фортуны, на колесе которой поднимаются и падают все люди — и короли, и простолюдины.
No, because you're wearing a bib. Нет, потому что надел бабочку.
A triathlon bib. Штука для триатлона.
Baby Ethel, you got your bib! Малышка Этель, вот твой слюнявчик!
You look like a twit, with your bib! Ты выглядишь как придурок со слюнявчиком!
I wore a chugger bib for this monster. Я ради этого монстра нагрудник волонтера надевал.
He wants a bib. Ему нужен слюнявчик.
You gotta love any dish that recommends the wearing of a bib. Ты полюбишь любое блюдо, к которому рекомендуют надевать слюнявчик.
Oh, well, slap a bib on me and watch my arteries close up. Нацепи на меня салфетку и смотри, как у меня закупориваются артерии.
Hey, I seem to remember some melted butter on your bib, too. Эй, я тоже помню это расплавленное масло на у тебя на груди.
All you do is cross out Kevin and Jenny and write pee bib. Ты всего-то зачеркнул имена Кевин и Дженни.
Maybe next time you should search for a bib. В следующий раз найди слюнявчик.
He's gonna need a bib. Ему понадобится нагрудник.
Now it's my booze bib. Теперь это мой алкогольный слюнявчик.
Ladies and gentlemen, I introduce to you the Adult Bib. Дамы и господа, я представляю вам Жилет для Взрослых.
You still have your performance bib, right? У тебя ведь всё ещё есть твой нагрудник для выступлений, да?
I thought I'd order the lobster and ask for a bib. Я, наверное, закажу лобстера и слюнявчик заодно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.