Ejemplos de uso de "Big hero 6" en inglés con traducción al ruso

<>
He said you were some kind of big hero, but you don't seem worthy of him, or this city. Он говорил, что ты большой герой, но ты недостоин его или этого города.
You big hero! Ты большой герой!
Tom's a big hero. Том большой герой.
Look at your big hero! Посмотрите на большого героя!
If I find Killian I promise to knock him over the head, so you can turn him in to Ultra the big hero. Если я найду Киллиана, я обещаю, что настучу ему по голове, так что ты можешь вернуть его в Ультру большим героем.
Well, you were a big hero in the papers. Ну, ты был большим героем, согласно газетам.
He's the big hero round here. Он большой герой во всей округе.
I guess, you know, he was the big hero. Думаю, что он был для меня настоящим героем.
Don't try to be too big a hero tonight, because it ain't gonna happen with Sookie. Не надо геройствовать, потому что тебе с Соки ничего не светит.
You were a hero during the school bus shooting, and this department has big plans for you. Ты геройски проявил себя во время стрельбы в автобусе, и у нашего ведомства большие планы на тебя.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
I'm a hero. Я - герой.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
The hero finally defeated the evil scientist. Герой в конце концов победил злого учёного.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
He is an unsung hero. Он — невоспетый герой.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
We regard him as our hero. Мы смотрим на него как на героя.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
They consider him a hero. Они считали его героем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR