Ejemplos del uso de "Bonds" en inglés con traducción "облигация"
Traducciones:
todos2791
облигация1407
облигации909
связь133
бонд63
обязательство63
связывать31
узы27
связываться18
соединять8
привязываться6
сближаться4
оковы2
соединение2
сцепляться2
бона1
otras traducciones115
• Instruments: shares, futures, futures options, bonds
Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации
Sometimes, they are also called "sovereign bonds".
Иногда они также называются "суверенными облигациями".
One solution is “green” (or “climate”) bonds.
Одним из решений этого вопроса являются "зеленые" (или "климатические") облигации.
Government and banks issue bonds to borrow money
Государство и банки выпускают облигации для займа денег
Already, €200 billion of EIB bonds are available.
Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
In fact, lottery bonds have a long history.
В действительности, у лотерейных облигаций давняя история.
It could issue its own SDR-denominated bonds.
Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ.
We need far more - and better - catastrophe bonds.
Нужно нечто большее (и лучшее) - облигации, связанные с риском любых катастроф.
Similar indices for bonds include the MOVE, LBPX indices.
Подобные индексы для облигаций включают индексы MOVE, LBPX.
Bonds are usually considered to be conservative financial instruments.
Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам.
3. Will the Eurozone buy bonds with negative yields?
3. Будет ли Еврозона покупать облигации с отрицательной доходностью?
Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.
Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций;
Ten-year Treasury bonds now yield just 2.5%.
Доходность по десятилетним облигациям казначейства США сейчас равна всего лишь 2,5%.
So nothing stopped the banks from selling "lemon" bonds.
Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad