Usage examples of "Bounty Island" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

8. What was the last name of the captain of the British ship “Bounty” when the mutiny occurred? 8. Как фамилия капитана британского корабля «Bounty», командовавшего им во время мятежа?

No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.

All of us, not just Africa's fruit farmers, ultimately depend on nature's bounty for our prosperity - indeed, for our very survival. Каждый из нас, а не только фермеры, выращивающие фрукты в Африке, в конечном итоге, зависят от щедрости природы для нашего благополучия - фактически, для самого нашего выживания.

Sumatra is an island. Суматра — это остров.

Either there is a total disconnect between the political leaders voicing these words and their treasuries and finance ministries, or it's all a cynical game for rich countries to enjoy the bounty of booming wealth and prosperity while doing precious little for the rest of the world. Либо политические лидеры, озвучивающими эти заявления, полностью утратили связь со своими казначеями и министрами финансов, либо же все это - циничная игра богатых стран, желающих наслаждаться богатством и процветанием, одновременно делая очень мало на благо остального мира.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.

Mutiny on the Bounty! Мятеж в раю!

Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.

You always keep the handbill of your first bounty. Мы всегда храним плакат с первой жертвой.

That island has a tropical climate. На острове тропический климат.

Vesuvius is not Cere's Horn, offering endless bounty. Везувий это не Рожок Воздаяния, одаряющий бесконечной щедростью.

It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

Can you tell if our thief connected to the botnet before the bounty hunters broke down that motel room door? Можешь сказать - наш вор связывался со своей сетью до того, как охотники вломились к нему в номер?

Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.

I'm not some alien bounty hunter, guys. Я не охотник за пришельцами.

There are many rivers on that island. На (том) острове много рек.

I did what come natural and turned to bounty hunting. Я повиновался инстинкту и стал охотником за головами.

The airfield on the island is now covered with weeds. Лётное поле на острове теперь заросло.

Kane put a million-dollar bounty on Lucas, and all the bangers are going for it. Кейн объявил награду в миллион долларов за Лукаса, и все гангстеры ломанулись за его головой.

There once lived an old man on that island. Когда-то на этом острове жил старик.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download