Ejemplos del uso de "Branch" en inglés con traducción "ветвь"
Traducciones:
todos1829
отделяться272
отделение269
ветвь233
власть147
филиал118
отрасль90
ветка52
раздел23
ответвление18
род13
отраслевой7
ветвиться6
рукав3
веточка2
переход2
переходить1
otras traducciones573
Right-click the parallel branch and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши параллельную ветвь и выберите пункт Свойства.
But in the other branch of reality, he remains alive.
В другой ветви реальности ученый остается живым.
These arrangements apply both to parliament and the executive branch.
Эти правила распространяются как на законодательную, так и на исполнительную ветви власти.
Follow these steps to enter a name for the parallel branch.
Чтобы ввести название параллельной ветви, необходимо выполнить следующие действия.
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.
В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.
· The parallel collapse of a grownup Republican presence in the executive branch.
· Параллельное крушение позиций зрелых республиканцев в исполнительной ветви власти.
What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.
Необычайно бесполезная и кручёная ветвь в древе знаний.
“We think that the yeti is a separate branch of human evolution.
«Мы считаем, что йети - это отдельная ветвь развития человечества.
However, the parent branch is indicated at the bottom of the grid.
В то же время родительская ветвь указывается снизу сетки.
To configure a parallel branch, complete the following procedures in the workflow editor.
Чтобы настроить параллельную ветвь, необходимо выполнить следующие действия в редакторе workflow-процессов.
Windows Pro devices on the Current Branch for Business (CBB) will upgrade unexpectedly.
Устройства с Windows Pro из ветви Current Branch for Business (CBB) неожиданно обновлялись.
Follow these steps to design and configure the elements of the parallel branch.
Выполните следующие действия, чтобы создать и настроить элементы параллельной ветви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad