Ejemplos del uso de "Bubble" en inglés con traducción "пузырь"

<>
The Great Emerging-Market Bubble Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
Is it a speculative bubble? Это спекулятивный пузырь?
Can you see the bubble? Видите пузырь?
Will the Bond Bubble Burst? Лопнет ли пузырь облигаций?
Talk about a bubble mentality. Поговорим о менталитете экономического "мыльного пузыря".
They made the bubble burst. Они взорвали пузырь.
Israel’s Election in a Bubble Израильские выборы в пузыре
Unlearned Lessons from the Housing Bubble Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
But no bubble can expand forever. Но ни один пузырь не может вечно расти.
The Illusion of a Chinese Bubble Иллюзия китайского «мыльного пузыря»
That's the dot com bubble. Это - пузырь доткомов.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
Hey, you, garn with the bubble butt. Эй, ты, чувак с попкой пузырем.
It was just a bubble, we learned. Мы узнали, что это был лишь пузырь.
the bursting of the high-tech bubble: взрыв пузыря высоких технологий:
So is a Chinese bubble still possible? Итак, возможно ли в Китае появление "пузырей" в экономике?
It's a freakish bubble of handsomeness. Ты в причудливом пузыре красоты.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble. Понятно, почему, китайские чиновники обеспокоены возможным "эффектом мыльного пузыря".
The Gold Bubble and the Gold Bugs Золотой пузырь и золотые жучки
And just like that, the bubble burst. Вот так пузырь и лопнул.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.