Ejemplos del uso de "Cases" en inglés con traducción "дело"

<>
mostrar
You solved hundreds of cases. Ты раскрыл сотни дел.
There are no other cases. Других дел нет.
Solved two cases at once. Два дела за один подход.
We had some court cases. За нами числятся судебные дела.
Lawyers oversee bigger transactions and cases. Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
The brain freak closing your cases? По мозговому фрику, закрывающему твои дела?
Well, actually, we solved two cases. На самом деле, мы решили два дела.
People like you create Adu cases. Люди вроде тебя создают дела Аду.
Famous cases also relate to graphic elements. Есть также знаменитые дела о графических элементах.
In cases involving the recovery of alimony. По делам о взыскании алиментов.
The customs authorities, in cases of smuggling; таможенные органы- по делам о контрабанде;
He's solved a lot of cases. Он раскрыл много серьезных дел.
Compensation from ISDS cases can be staggering. Размер компенсаций по делам ISDS может быть ошеломляющим.
Stop hoarding all the new cases, Burke. Прекрати копить все новые дела, Бёрк.
Played a role in solving over 50 cases. Играл роль в раскрытие более чем 50 дел.
Look at recent divorce filings, child custody cases. Смотрите недавние заявления о разводе, дела об изъятии детей.
Four's the median number in these cases. Четыре это среднее число в таких делах.
Whom I've solved some cases with before. С кем я раскрыл несколько дел до этого.
I hear you have solved many difficult cases. Я слышал, Вы решили много сложных дел.
We practically solved half these cases for him. Мы практически раскрыли половину этих дел для него.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR