Ejemplos del uso de "Certificate" en inglés con traducción "свидетельство"

<>
Elementary primary education certificate (CEPE) Свидетельство об окончании элементарного курса начальной школы (CEPE)
Your bureau issued the certificate. Ваше бюро выдало это свидетельство.
Certificate of origin (Kyoto Convention) Свидетельство о происхождении (Киотская конвенция)
It's our marriage certificate. Это наше свидетельство о браке.
Did you get the marriage certificate? Вы получили свидетельство о браке?
Jon and Cecilia's marriage certificate. Свидетельство о браке Йона и Сесилии.
1996 Certificate in General Management Training. 1996 год Свидетельство об окончании курсов общей управленческой подготовки
Need a certificate of Aryan purity? Свидетельство об арийском происхождении?
She hasn't got the certificate. У неё нет свидетельства о браке.
And who certified the death certificate? А кто выдал свидетельство о смерти?
Your pink slip, certificate of ownership. Документы на машину, свидетельство о праве собственности.
The deceased person's birth certificate Свидетельство о рождении умершего
Your vessel has an approval certificate. Ваше судно имеет свидетельство о допущении.
The deceased person's death certificate Свидетельство о смерти умершего
Number of the certificate of approval: … Номер свидетельства о допущении: …
Certificate of change of name (if applicable) Свидетельство о переименовании (если применимо)
(1) Certificate of Incorporation from local registry Учредительное свидетельство из местного регистрационного органа;
Annex 6- Model of certificate of conformity Приложение 6- Образец свидетельства соответствия
The court needed your original birth certificate. В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении.
Section 5.4.2: Container packing certificate Раздел 5.4.2: Свидетельство о загрузке контейнера
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.