Ejemplos del uso de "Checked" en inglés con traducción "проверять"

<>
I just checked the spelling. Я только проверила правописание.
I checked your Twitter account. Я проверил записи в вашем Твиттере.
The waitstaff all checked out. Официанты все проверили.
You get checked for labyrinthitis? Вас проверяли на внутренний отит?
I've double checked it. Я проверил дважды.
Checked up on your family. Проверил твою семью.
I checked the Gemini archives. Я проверил архивы ковена Близнецов.
We checked your work station. Мы проверили ваш рабочий компьютер.
I checked the store rooms. Я проверил кладовые.
I checked the comps, honey. Я проверил привилегии, мед.
I checked her employment history. Я проверил ее трудовой стаж.
The luggage tags checked out. Проверили багажные бирки.
I checked in with Cira. Я проверил с Сирой.
I checked up on you. Я проверил вас.
I checked up on Oliver. Я проверил Оливера.
I checked Sutton's apartment. Я проверила квартиру Саттона.
They've checked and rechecked. Они проверяли и перепроверяли.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
We checked your bank account. Мы проверили твой банковский счёт.
Yet I checked the police blotter. Я проверил полицейские записи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.