Ejemplos del uso de "Chicago" en inglés

<>
Traducciones: todos426 чикаго289 чикагский93 otras traducciones44
New York, Boston, Chicago, nightmare. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас.
I feel like a Chicago bootlegger. Я чувствую себя чикагским бутлегером.
The lakeside architecture of Chicago. Прибрежная архитектура Чикаго...
Here's an example from Chicago kindergarten. Вот пример из чикагского десткого сада.
Chicago calling Miss Joan Winfield. Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд.
He works the floor at the Chicago Board of Trade. Он работал уборщиком на Чикагской товарной бирже.
Loud girl's in Chicago! Крикливая девчонка в Чикаго!
But he cannot have unchecked power against the Chicago Housing Authority. У него не может быть неограниченной власти против Чикагского Управления жилищного хозяйства.
New York, Boston, Jacksonville, and Chicago? Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго?
Received doctorate in education (comparative sociology and economics) from the University of Chicago. Получила степень доктора педагогических наук (компаративная социология и экономика) в Чикагском университете.
I took a train to Chicago. Спецом на поезде ездил в Чикаго.
Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment. Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости.
We had a layover in Chicago. У нас была пересадка в Чикаго.
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов: МТИ, Карнеги-Меллон, Чикагский.
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
The VIX is calculated and disseminated in real-time by the Chicago Board Options Exchange. VIX вычисляется и выдается Чикагской биржей опционов в режиме реального времени.
Operator, I want to call Chicago. Оператор, я хочу позвонить в Чикаго.
Chicago School economics has never been more vulnerable than it is today - and deservedly so. Чикагская экономическая школа никогда прежде не была столь уязвимой, как сегодня - и заслуженно.
Chicago Police Intelligence, can you hold? Полиция Чикаго отдел расследований, можете повисеть?
Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called "What is Life?" А потом в чикагской газете появилась рецензия на книгу "Что такое жизнь?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.