Exemples d'utilisation de "Classes" en anglais
Traductions:
tous3773
класс2776
занятие281
занятия249
классовый102
классный18
классифицировать4
сословный3
autres traductions340
This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate.
В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.
On the country note for Guinea-Bissau, a delegation asked if the planning for improving children's rights mentioned in paragraph 10 of the note would also include education, in view of the low level of trained teachers and the limited number of classes offered by rural schools.
Что касается страновой записки по Гвинее-Бисау, то одна из делегаций поинтересовалась, будут ли в число упомянутых в пункте 10 записки запланированных мероприятий, нацеленных на более эффективную реализацию прав детей, включены также мероприятия в области образования, с учетом низкого уровня профессиональной подготовки учителей и ограниченного числа классных комнат в сельских школах.
A special effort has been made to revise the essential drugs list, as a result of which it has been possible to reduce the number of active principles to 343 distributed among 29 drug classes with 459 dosage forms.
Приняты специальные меры по пересмотру перечня основных лекарств, что позволило уменьшить количество лекарственных средств, классифицируемых по активному началу, до 343 препаратов, распределенных среди 29 классов с 459 лекарственными формами.
Classes added by Exchange 2016 CU7
Классы, добавленные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
Classes modified by Exchange 2016 CU2
Классы, измененные в накопительном пакете обновления 2 для Exchange 2016
Classes modified by Exchange 2016 CU3
Классы, измененные в накопительном пакете обновления 3 для Exchange 2016
Classes modified by Exchange 2016 RTM
Классы, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Classes added by Exchange 2016 RTM
Классы, добавленные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Classes added by Exchange 2016 CU1
Классы, добавленные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016
Additional equipment required for certain classes:
Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:
Classes modified by Exchange 2016 CU7
Классы, измененные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité