Ejemplos del uso de "Clutch" en inglés

<>
So, in reverse, no clutch, remember? Итак, на задней передаче, сцепления нет, помните?
One knock-off designer clutch. Один поддельный дизайнерский клатч.
So, the entire time, it was the clutch. Значит, дело было в муфте.
A clutch of men, heading south towards Latium. Группа людей, направлявшихся на юг в сторону Лацио.
A drowning man will clutch at a straw Утопающий за соломинку хватается
Release gas, clutch, shift gear, hit gas. Отпустить газ, сцепление, сменить передачу, нажать на газ.
A clutch and a Barbie fridge? Клатч и холодильник для Барби?
I just sent him a new clutch assembly yesterday. Я только вчера выслал ему новые муфты и сцепления.
My men came upon a clutch of Batiatus' slaves, attempting harm in the mountains to the east. Мои люди набрели на группу рабов Батиата, пытавшихся разбойничать в горах к востоку.
Yeah, that's because it's a clutch plate. Правильно, потому что это сцепление.
This is a diamond-encrusted clutch. Это клатч, инкрустированный алмазами.
Set the control lever to 12, and pull the clutch. Установить контрольный рычаг на 12 и потянуть муфту.
Researchers asked a group of people to read a clutch of market commentaries, and then predict the next day's price trend. Исследователи попросили группу респондентов прочитать стопку рыночных комментариев и предсказать изменение цен на последующий день.
That smell is the smell of a buggered clutch, Alan. Так воняет чертово сцепление, Алан.
I'm gonna put this in my clutch. Я положу это в свой клатч.
The vault specs said that the clutch was 5 centimeters. По плану муфта должна быть 5 сантиметров.
Hammond and Warwick set off to make an extended clutch pedal Хаммонд и Варвик отправились собирать удлиненную педаль сцепления
And it's a clutch, not a handbag. И, кстати, это клатч, а не сумочка.
Set the control lever to "a," pull the clutch, and release the door pins. Поставить контрольный рычаг в режим "а", потянуть муфту и ослабить штифты на дверях.
So you've got the clutch, the gearshift lever and the. Ты должен нажать сцепление и тогда включить скорость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.