Ejemplos del uso de "Communist Party" en inglés con traducción "коммунистическая партия"
The first: redefine the Chinese Communist Party.
Первый - это определить заново Китайскую Коммунистическую Партию.
The Communist Party is run by Gennady Andreyevich Zyugano.
Коммунистической партией руководит Геннадий Андреевич Зюганов.
(In reality, of course, the Communist Party was in charge.)
(Объективно: Коммунистическая Партия была здесь при деле.)
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.
Critics scoff that local Communist Party officials manipulate these elections.
Критики смеются, утверждая, что местные чиновники коммунистической партии манипулируют этими выборами.
The Chinese Communist Party is not very communist any more.
Коммунистическая партия Китая уже не такая коммунистическая.
The communist party, despite its heavy hand, has street cred.
Коммунистическая партия, несмотря на свою тяжелую руку, пользуется доверием широких масс населения.
There would be no New China without the communist party.
Без коммунистической партии не было бы и нового Китая.
With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing.
Что касается коммунистической партии, то она находится в окончательном упадке, коммунистическая идеология исчезает.
In the end, Google, not the Chinese Communist Party, lost face.
В конце концов, Google, а не коммунистическая партия Китая, потеряла лицо.
Certainly, this scenario is at odds with the Chinese Communist Party.
Естественно, такое развитие событий не может устроить Коммунистическую Партию Китая.
The Communist Party of China used to rule a destitute power.
Коммунистическая партия Китая обычно правила беспомощной страной.
an enlightened despotism under the tutelage of a meritocratic Communist Party.
просвещенный деспотизм под опекой меритократической Коммунистической партии.
The Communist Party represented China's destiny as a great power.
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic.
Коммунистическая партия Китая становится все более меритократичной.
Zhao Ziyang was General Secretary of the Communist Party in 1989.
В 1989 году Чжао Цзыян был Генеральным секретарем Коммунистической партии.
China's Communist Party will not tolerate any questioning of this assessment.
Коммунистическая партия Китая не допустит какого-либо оспаривания этой оценки.
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident.
Китайское правительство под управлением коммунистической партии имеет все основания чувствовать себя уверенным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad