Ejemplos del uso de "Contacted" en inglés con traducción "связываться"
Traducciones:
todos1620
обращаться681
связываться630
касаться139
контактировать58
входить в контакт34
выходить18
otras traducciones60
Maitre Voland, has contacted the Japanese government.
Мэтр Воланд, связался с японским правительством.
Joshua just contacted us from the mother ship.
Джошуа только что связался с нами с материнского корабля.
Private Bainbridge contacted us about a personal matter, sir.
Рядовой Бейнбридж связался с нами по личному вопросу, сэр.
Will I be contacted about problems I’ve reported?
Свяжутся ли со мной по поводу сообщенной проблемы?
Shannon contacted Luke regarding this issue four weeks ago.
Месяц назад Шэннон уже связывалась с Люком по этому вопросу.
Active Directory does not exist or cannot be contacted
Службы каталогов Active Directory не существует или с ней невозможно связаться
Andrew Lawson contacted Andrew Morgan, from Field Fisher Waterhouse LLP.
Эндрю Лоусон связался с Эндрю Морганом из Field Fisher Waterhouse LLP.
And then she contacted Starfleet and lodged a formal protest.
А потом она связалась со Звездным Флотом и высказала формальный протест.
Verify that the DNS server is running and can be contacted.
Убедитесь, что DNS-сервер работает и с ним можно связаться.
We were contacted by Gaia Records, one of the biggest recording company.
С нами связались из Gaia Records, это одна из крупнейших звукозаписывающих компаний.
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.
Итак, мы связались с компанией в Шотландии, которая создавала персонализированные компьютерные голоса.
I contacted a company in the States who make suits for NASA.
Я связался с компанией в США, которая делает костюмы для NASA.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad