Ejemplos del uso de "Curious" en inglés con traducción "любопытный"

<>
Traducciones: todos259 любопытный117 странный14 otras traducciones128
And what about Curious George? А как же Любопытный Джордж?
You never read Curious George? Ты никогда не читал "Любопытного Джорджа"?
I'm curious about it Мне любопытно
But there is a curious question: Но тогда любопытный вопрос:
The insatiably curious human doctor type. Как ни странно, любопытный доктор из породы людей.
This has produced a curious situation. Этот метод привел к любопытной ситуации.
Kouchner's popularity is a curious phenomenon. Популярность Кушнера любопытна.
LSD and Tetrodotoxin - "voodoo powder" - curious combination. ЛСД и тетродотоксин - "порошок вуду" - любопытная смесь.
Curious Varvara's nose was torn off. Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Stay curious, it's essential at your age. Оставайтесь любопытным, это - главное в ваши годы.
Primates are extremely curious - and humans most of all. Приматы очень любопытны, и большинство людей тоже.
If you're curious, it was around "raisin muffin" Если тебе любопытно, то это было примерно на "булочке с изюмом"
He was really a curious sight to be seen. На него любопытно было поглядеть.
There is a curious aspect to Eady's judgment. В приговоре Иди есть один любопытный аспект.
But I am desperately curious about your upcoming nuptials. Но мне так любопытно узнать о твоем предстоящем бракосочетании.
Like all of us, Edmond Halley was born curious. Как и все мы, Эдмунд Галлей родился любопытным.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
A curious stew of toilet paper, laundry soap and water. Любопытное сочетание туалетной бумаги, мыла для стирки и воды.
This is, to put it mildly, a rather curious mindset. Мягко говоря, это довольно любопытная точка зрения.
You're far too eager and curious for a Hobbit. Для хоббита ты слишком уж нетерпеливый и любопытный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.