Ejemplos de uso de "Cutter" en inglés con traducción al ruso

<>
There he was ready with a glass cutter. Там он приготовил стеклорез.
He used low-tech items like a glass cutter, tin foil and silicone to bypass some very complex alarm systems. Он пользовался простыми вещами вроде стеклореза, фольги и силикона, чтобы обойти некоторые очень сложные системы сигнализации.
Your only option with glass is a cutter. Твой единственный вариант - стеклорез.
You're not a cutter. Ты не резчик.
A bunch of cutter kids. Банда мелких резчиков.
We need a bolt cutter. Нам нужны кусачки.
You got a bolt cutter? Есть кусачки для болтов?
The most expensive laser cutter available. Самый дорогой лазерный резчик доступен.
Another team has passed the Cutter team. Другая комнада обходит "Резчиков".
It's team 34, the Cutter team. Команда No34 "Резчики".
His widow is looking for a cutter. Его вдова ищет монтажера.
I'm proud of being a cutter. Я - резчик и горжусь этим.
Efficiency of the non-methane cutter (NMC) Эффективность отделителя неметановых фракций (NMC)
She insisted on having her own cutter, too. Настояла, что лично найдет монтажера.
He brought the bolt cutter, didn't he? Он принес болторез, не так ли?
Maybe I'll get a job as a cutter. Может, я получу работу резчика.
Mr. Jopling, our principal cutter, handles all the engraving. Мистер Джоплин, наш главный резчик, выполняет все гравировки.
Calculation of NMHC and CH4 with the non-methane cutter Расчет NMHC и CH4 с отделителем неметановых фракций
I was in New York to see a diamond cutter. Я приехала в Нью-Йорк, чтобы повидать ювелира.
Construction worker Henry Lee Bryce used a hammer and a box cutter. Строитель Генри Ли Брайнс использовал молоток и тесак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.