Ejemplos del uso de "Deadline" en inglés con traducción "крайний срок"

<>
Create an order entry deadline group Создание группы крайнего срока ввода заказа
Example: Different order-entry deadline per site Пример: Различные крайние сроки ввода заказа для разных подразделений
October 2006: Deadline for receiving completed templates. Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.
And, this month, Turkey has a deadline. Между тем, этот месяц является крайним сроком для Турции.
Activate order entry deadline combinations [AX 2012] Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Example: Same order-entry deadline per site Пример: Одинаковые крайние сроки ввода заказов для подразделений
The deadline expires - Tonight at 1 0 pm. Крайний срок истекает сегодня в 10 часов вечера.
I know the class submission deadline was yesterday. Я знаю, что крайний срок подачи был вчера.
Option 2: The reserve is dissolved after the deadline Вариант 2. Резерв ликвидируется после крайнего срока
The deadline for bids submissions was 15 January 2005. Крайним сроком для представления конкурсных заявок является 15 января 2005 года.
Click Inventory management > Setup > Distribution > Order entry deadline groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Группы крайнего срока ввода заказа на продажу.
Assign an order entry deadline group to a customer Назначение группы крайнего срока ввода заказа клиенту
Create and manage order entry deadline groups [AX 2012] Создание и управление группами крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Assign an order entry deadline group to a site Назначение группы крайнего срока ввода заказа узлу
So I had a very short deadline for a competition. Так что я поставил очень короткий крайний срок,
Click Inventory management > Setup > Distribution > Activate order entry deadline combinations. Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Активизировать комбинации крайнего срока ввода заказа на продажу.
The deadline for achieving results by the end of 2002 was missed. Крайний срок достижения результатов — конец 2002 года — не был соблюден.
Use this procedure to activate combinations of order entry deadline groups and sites. Используйте эту процедуру для активации комбинаций групп крайнего срока ввода заказа и узлов.
So to get work done, you've got to set a deadline, right? Так что, чтобы завершить что-нибудь вам обязательно нужен крайний срок, да?
Select the site that you want to assign an order entry deadline group to. Выберите сайт, которому требуется назначить группу крайнего срока ввода заказа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.