Ejemplos del uso de "Deal" en inglés con traducción "соглашение"

<>
Toward a Green New Deal Вперед, к новому зеленому соглашению
A Global Green New Deal Новое зелёное мировое соглашение
A New Deal for Greece Новое соглашение для Греции
We brokered a deal at brunch. Мы заключили соглашение во время бранча.
Why the Greek Deal Will Work Почему соглашение с Грецией сработает
An Iran Deal Ten Years Late Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Living With the Iran Nuclear Deal Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
The actual deal was struck last September. А реальное соглашение было подписано в сентябре прошлого года.
But it is also a done deal. Но это уже подписанное соглашение.
Making the Most of the Brexit Deal Добиться максимума от соглашения о Брексите
The Future of the Iran Nuclear Deal Будущее иранского ядерного соглашения
The Lima deal is weak in many respects. Соглашение в Лиме является слабым во многих отношениях.
The Iran Nuclear Deal Is Bad – and Necessary Иранское ядерное соглашение – плохое и необходимое
Tymoshenko has accepted the deal; Yanukovych has not. Тимошенко согласна на договоренность, но Янукович отказался от соглашения.
But that deal now appears to be collapsing. Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.
But they have not yet produced a deal. Но они пока еще не привели к соглашению.
Moreover, no deal can be made with Hamas. Кроме того, с Хамасом не может быть заключено никаких соглашений.
No, not unless a deal is on the table. Нет, пока не будет соглашения.
The deal also included an historic land-reform program. Соглашение также включало историческую программу земельной реформы.
It is hard to imagine a more shameful deal. Трудно представить себе более постыдного соглашения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.