Ejemplos del uso de "Department" en inglés con traducción "департамент"
Traducciones:
todos8317
департамент5612
отдел664
управление380
ведомство243
отделение111
власть82
кафедра68
факультет66
магазин25
часть21
округ11
отрасль9
otras traducciones1025
Source: Agricultural Organization Department, progress report.
Источник: Департамент по организации сельского хозяйства, промежуточный доклад.
San Francisco Department of Building Inspection, yes.
Департамента Сан-Франциско по надзору за строительными работами, да.
Department of Humanitarian Affairs, document DHA/94/95.
Департамент по гуманитарным вопросам, документ DHA/94/95.
Timor Bulatov, Department of Internal Affairs, Bishkek City
Тимор Булатов, Департамент внутренних дел, Бишкет
This is Lieutenant Daniels with the Baltimore Department.
Это лейтенант Дэниелс, из Департамента полиции Балтимора.
Department of Knowledge Exchange, Communication and Capacity building.
Департамент по обмену знаниями, коммуникации связи и укреплению потенциала.
Chairperson of Paediatrics Department, March 1996 until present
Председатель Департамента педиатрии, март 1996 года по настоящее время
Department of Humanitarian Affairs publication, DHA/94/95.
Публикация Департамента по гуманитарным вопросам, DHA/94/95.
The Department is also developing an information management strategy.
Департамент также разрабатывает стратегию в области управления информацией.
Seasoned diplomats are flooding out of the State Department.
Опытные дипломаты уходят из Государственного департамента.
So you have a very bad name, State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент.
2000-2001: Desk Officer of Host Country, Protocol Department.
2000-2001 годы: Сотрудник по вопросам принимающей страны, Протокольный департамент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad