Ejemplos del uso de "Deposits" en inglés con traducción "депозит"

<>
Existing deposits are not added. Существующие депозиты не пополняются.
Offshore renminbi bank deposits are falling. Объёмы банковских депозитов в офшорных юанях падают.
Funds investment into money market deposits; Вложение средств в депозиты денежного рынка;
Customers deposits are always secured and accessible. Депозиты клиентов всегда сохранны и доступны.
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions). (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Deposits will flow back into Greek banks. Депозиты потекут обратно в греческие банки.
The tax collector's deposits did not match. Депозиты сборщика налогов не совпали.
Deposits with original maturity more than 1 year Депозиты со сроком погашения более 1 года
You can create an unlimited number of deposits. Вы можете создавать неограниченное количество Депозитов.
Immediately withdrawable deposits do not qualify for this bonus. Бонус не предоставляется за незамедлительно снятые депозиты.
Deposits with original maturity of less than three months Депозиты с первоначальным сроком погашения до трех месяцев
No extra fee is charged when deposits are made Отсутствие комиссии на депозит
Corporate deposits grew 9.8% YoY in December (+3.0%). Корпоративные депозиты выросли в декабре на 9,8% (+3%).
Most funds deposits are executed instantly (refer to table above) Большинство депозитов зачисляется мгновенно (см. таблицу выше).
Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions). Баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по закрытым позициям).
Equity: $10,000 (Deposits - Withdraws + P&L of opened positions). Капитал: $ 10 000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Besides, all deposits of our clients are insured by KROUFR. Кроме того, все депозиты клиентов застрахованы в КРОУФР.
Money market instruments (short term deposits and money market funds); Инструменты денежного рынка (краткосрочные депозиты и фонды денежного рынка);
Available Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions). Доступный баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
RMB deposits in Hong Kong banks are also down by half. В банках Гонконга объёмы депозитов, номинированных в юанях, сократились вдвое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.