Ejemplos del uso de "Desired" en inglés

<>
Locate the desired conversation in the table and activate its link, which will move focus to the Type a message field. Выберите нужную переписку в таблице и активируйте ссылку на нее, курсор будет автоматически установлен в поле Введите сообщение....
Change the settings as desired. Измените настройки нужным образом.
Adjust the settings as desired: Отрегулируйте настройки нужным образом.
Update your information as desired. Измените сведения нужным образом.
Experience in this field is desired. Желателен опыт работы в этой области.
Choose the desired level of web filtering. Выберите нужный уровень веб-фильтра.
Employment of interpreters with desired language combinations Наем устных переводчиков с желательным сочетанием языков
Enter the desired amount to be deposited Введите сумму, которую вы собираетесь внести.
Adjust style of the indicator if desired Скорректируйте стиль индикатора при необходимости.
Select the desired level of web filtering. Выберите нужный уровень веб-фильтрации.
What's your desired field of study? Какую специальность вы хотите выбрать?
Examine, and if desired, change the ExchangeVDir value. Просмотрите и, если необходимо, измените значение ExchangeVDir.
Choose your desired audience size with the slider Настройте размер аудитории с помощью ползунка.
Select the desired OU, and then click OK. Выберите нужное и нажмите кнопку ОК.
Examine, and if desired, change the SMTPProxy value. Просмотрите и, если необходимо, измените значение SMTPProxy.
Select the desired Page from the drop-down menu Выберите нужную Страницу из раскрывающегося меню.
We are happy to send you the desired material. Охотно посылаем Вам нужные материалы.
Any number of companions in any desired pixel dimensions. Любое количество сопутствующих баннеров любого размера
Cost per incremental person to take that desired action Цена за каждого нового человека, который выполнил нужное действие.
See your active sessions, and sign out if desired. просмотреть свои активные сессии и выйти из них при необходимости;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.