Ejemplos del uso de "Detected" en inglés con traducción "обнаруживать"

<>
Standard Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель стандартной организации Exchange
A mail loop was detected. Обнаружен почтовый цикл.
“We have detected gravitational waves. «Мы обнаружили гравитационные волны.
Variances detected in Load schedule. В графике загрузки обнаружены отклонения.
Lower body not detected (809B100E) Не обнаружена нижняя часть тела (809B100E)
Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении
Complex Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель сложной организации Exchange
Large Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель большой организации Exchange
No Exchange 2010 servers detected Серверы Exchange 2010 не обнаружены
BABY CRIES Unknown soundwave detected. Обнаружен звуковые волны неизвестной частоты.
Simple Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель простой организации Exchange
Variances detected in Generation schedule. Обнаружены отклонения в графике генерации.
Player or play space not detected. Игрок или игровое пространство не обнаружены;
An item left unattended is detected Обнаружен предмет, оставленный без присмотра
"Virus scan failed" or "Virus detected" Не удалось выполнить проверку на вирусы/Обнаружен вирус
In 2007, the Network detected 31 fireballs. В 2007 году с помощью Сети был обнаружен 31 болид.
Was a message detected to contain malware? Обнаружена ли в сообщении вредоносная программа?
A Shared Disk Quorum Has Been Detected Обнаружен кворум общего диска
Microsoft 365 Business has detected the device. Система Office 365 бизнес обнаружила устройство.
And no environmental damage has been detected. И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.