Ejemplos del uso de "Domain Administrators" en inglés
Exchange setup requires that the user who is logged on when Setup /PrepareDomain is run be a member of the Domain Administrators and Exchange Organization Administrators groups, or the Enterprise Admins group.
Программе установки Exchange требуется, чтобы пользователь, вошедший в систему при выполнении команды Setup /PrepareDomain, был членом групп администраторов домена и администраторов организации Exchange или группы администраторов предприятия.
Log on as domain administrator, and then start ADSI Edit.
Войдите в систему с правами администратора домена и затем запустите средство редактирования интерфейса ADSI.
You must have domain administrator rights to run Policytest.exe.
Для запуска программы Policytest.exe необходимы права администратора домена.
It is also possible that your domain administrator has not yet set it up for your organization.
Если у вас не получается настроить эту функцию, возможно, администратор домена ещё не подключил ее.
When this occurs, all Exchange servers in the domain are granted domain administrator rights in that domain.
Когда это происходит, все серверы Exchange Server в домене получают права администратора домена.
If your account is currently self-managed or team-managed, your account may become managed by a domain administrator.
Если сейчас вы управляете аккаунтом самостоятельно или вместе с коллегами, в будущем эта функция может перейти к администратору домена.
Furthermore, your domain administrator can turn off particular services or restrict your ability to move data to or from the organizational account.
Администратор домена также вправе отключать доступ к отдельным сервисам и ограничивать перенос данных между аккаунтами.
In this example, the host name and domain contain the values to which the CNAME would point if DKIM-signing for fabrikam.com had been enabled by the domain administrator.
В этом примере имя узла и доменное имя содержат значения, на которые указывала бы запись CNAME, если бы администратор домена настроил подпись DKIM для домена fabrikam.com.
If you want to access the EAC using an account with a mailbox located on an Exchange 2007 Mailbox server (such as a domain administrator account), you must use the following address in your browser to access the EAC:
Если необходимо получить доступ к Центру администрирования Exchange с помощью учетной записи с почтовым ящиком, расположенном на сервере почтовых ящиков Exchange 2007 (например, с учетной записью администратора домена), для доступа к Центру администрирования Exchange используйте такой адрес в своем браузере:
Domain administrators publish SPF information in TXT records in DNS.
Администраторы доменов публикуют данные инфраструктуры политики отправителей в записях типа TXT в DNS.
Standardisation of data and meta-data representation with all domain administrators (harmonisation of dictionaries, standardisation of data models and different meta-data).
Стандартизация представления данных и метаданных со всеми администраторами доменов (согласование словарей, стандартизация моделей данных и различных метаданных).
Make sure that the Allow inheritable permissions from parent to propagate this object check box is selected on the Security tab in the Administrators group, Exchange Domain Servers group, and any other groups that are relevant to your configuration.
Убедитесь, что на вкладке Безопасность флажок Переносить наследуемые от родительского объекта разрешения на этот объект включен для групп «Администраторы», «Серверы домена Exchange» и для всех прочих необходимых групп.
In other cases, an administrator may need to fix an issue in the Exchange environment, or notify the administrators in the destination domain about problems in their messaging environment.
В других случаях может потребоваться, чтобы администратор устранил проблему в среде Exchange либо уведомил администраторов в домене назначения о проблемах в их средах обмена сообщениями.
Administrators publish sender policy framework (SPF) records in DNS that identify the authorized outbound messaging servers for the domain.
Администраторы публикуют записи инфраструктуры политики отправителей (SPF) в системе DNS, которые определяют авторизованные серверы исходящих сообщений для домена.
If the company does not have enough assets to cover its debts and has no other lenders willing to step in and inject capital funds into the business, the administrators are likely to declare the company bankrupt.
Если у компании не хватает активов для покрытия задолженности и другие заемщики не желают вступиться и влить финансовый капитал в бизнес, управляющие признают компанию банкротов.
It is up to the administrators to work out whether the asset base of a company is big enough to pay any creditors.
Обязанность управляющих – выяснить, достаточно ли активов компании для выплат всем кредиторам.
The www.forex4you.com website and domain are owned by the E-Global Trade & Finance Group, Inc.
Владельцем сайта и доменом www.forex4you.org является Компания E-Global Trade & Finance Group.
On arriving at an insolvent business, the administrators must work out how much money is needed to service the company’s debt and keep it running.
Начиная работу с неплатежеспособным бизнесом, управляющие должны выяснить, какая сумма требуется для выплаты задолженности компании и сохранения ее на плаву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad