Beispiele für die Verwendung von "Domain Name System" im Englischen
Exchange 2007 setup requires that the local computer have a valid Domain Name System (DNS) suffix set.
Программа установки Exchange 2007 требует, чтобы для локального компьютера был определен допустимый суффикс системы доменных имен (DNS).
Among the protected elements would be TCP/IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols.
Среди защищенных протоколов должны быть TCP/IP, различные стандарты, система доменных имен (DNS) и протоколы маршрутизации.
Now the domain name system is the thing that turns human-readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect - 74.125.226.212.
Система доменных имён - это система, переводящая такие адреса, как Google.com, т.е. понятные людям, в адреса, понятные машинам - 74.125.226.212.
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can't continue because the primary domain name system (DNS) suffix for the computer you're installing Exchange on hasn't been configured.
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжить работу, так как основной суффикс системы доменных имен (DNS) для компьютера, на котором устанавливается Exchange, не настроен.
Now the problem with this model of censorship, of identifying a site and then trying to remove it from the domain name system, is that it won't work.
Проблема этой модели цензуры - идентификация сайта и его удаление из системы доменных имён - в том, что она не работает.
The Exchange Server Analyzer also tries a Domain Name System (DNS) query against the configured DNS servers for the Fully Qualified Domain Name (FQDN) of the server that is running Exchange Server.
Средство анализа Exchange Server также пытается отправить настроенным DNS-серверам запрос полного доменного имени сервера, на котором запущен сервер Exchange Server, от системы доменных имен.
Now the way they propose to do this is to identify sites that are substantially infringing on copyright - although how those sites are identified is never fully specified in the bills - and then they want to remove them from the domain name system.
Они предлагают сделать это путём идентификации сайтов, которые существенно нарушают авторские права - однако нигде не упомянуто, как именно эти сайты будут определяться - и они хотят удалить их из системы доменных имён.
The most familiar Internet service is probably the World Wide Web, much of which uses the domain name system (DNS) to establish the relationship between domain names (the name of the location of websites) and the Internet Protocol (IP) addresses (the numerical address to and from which packets travel).
Наиболее известной интернет-услугой является, по всей вероятности, " Всемирная паутина " (World Wide Web), в значительной части которой для установления соответствия между доменными именами (указанием местонахождения веб-сайтов) и адресами по интернет-протоколу (цифровыми адресами ресурсов, между которыми перемещаются пакеты) применяется система доменных имен (DNS).
In November 2004, an ITU E-Government and IP Symposium for the Arab Region, was held in Dubai, UAE to consider the practical issues involved in implementing e-Government initiatives as well as to discuss policy aspects of the management of the Domain Name System (DNS) and IP addresses.
В ноябре 2004 года в Дубае, ОАЭ, был проведен симпозиум МСЭ по электронному правительству и протоколу IP для региона арабских стран в целях рассмотрения практических вопросов, связанных с осуществлением инициатив, связанных с концепцией электронного правительства, а также обсуждения программных аспектов управления системой доменных имен (DNS) и IP-адресов.
Exchange 2016 supports the following domain name system (DNS) namespaces:
Exchange 2016 поддерживает следующие пространства имен для службы доменных имен (DNS):
Take, for example, ICANN, the body that sets policy for the Domain Name System.
Возьмите, к примеру, ICANN - орган, который устанавливает политику для Системы Имен Доменов.
To resolve this error, use the NSlookup utility to review possible issues with Domain Name System (DNS) resolution.
Чтобы устранить эту ошибку, используйте служебную программу NSlookup для просмотра возможных проблем разрешения имен службой DNS (Domain Name System).
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because communication with the primary Domain Name System (DNS) server cannot be established.
Установка Microsoft® Exchange Server 2007 не может быть продолжена, так как не удается установить связь с основным сервером службы DNS (Domain Name System).
This attribute is an array of server IP addresses to be used in querying for Domain Name System (DNS) servers.
Этот атрибут является массивом IP-адресов серверов, использующихся для запроса DNS-серверов.
The Microsoft Exchange Analyzer Tool performs a Domain Name System (DNS) lookup to retrieve the Mail Exchanger (MX) records for a domain.
Средство анализа Microsoft Exchange выполняет поиск в DNS с целью получения записей почтового обменника (MX) для домена.
Possible causes of mail-delivery problems include issues with the Domain Name System (DNS), IP configuration, or installation of wrong DLL files.
Причинами проблем с доставкой почты могут быть DNS, конфигурация IP или установка неверных файлов DLL.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the Domain Name System (DNS) domain name set on the local computer is invalid.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как для локального компьютера задано недопустимое DNS-имя домена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung