Ejemplos del uso de "Dynasty" en inglés
Traducciones:
todos107
династия107
In the Qing dynasty, martial artists used to compete in Beijing.
При династии Цин, В Пекине проводились турниры кунг-фу.
Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago.
Или сразу после этого, когда воцарилась династия Хань, всё ещё 2000 лет тому назад.
But North Korea under the Kim dynasty is not a status quo power.
Но Северная Корея под династией Кима не является державой status quo.
All he demands is that your leaders surrender the Song dynasty to history.
Всё что он хочет, это чтобы ваши лидеры отступили от истории династии Сун.
You are, I understand Mr. Croup, a collector of T 'ang dynasty figurines.
Насколько мне известно, мистер Круп, вы коллекционируете фарфоровые статуэтки династии Тан.
Lao Guan Dai was the most important Daoist Temple in Tang Dynasty China.
Лао Гуань Дай был самым важным даосским храмом в китайской династии Тан.
Other parts of the Mittal dynasty have also raised eyebrows in West Africa.
Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.
The imperial dynasty collapsed in 1911, under external pressures and internal demands for change.
Императорская династия пала в 1911 г. под влиянием давления извне и из за необходимости к переменам внутри страны.
Uh, main suspects were members of the Fifth Dynasty, a white supremacist motorcycle gang.
Главными подозреваемыми были члены Пятой Династии, Байкерская банда превосходства белой расы.
As in the past, when a dynasty weakens, the provinces make their own decisions.
Как и в прошлом, когда династия ослабляется, провинции принимают свои собственные решения.
In response, China, under the Ming Dynasty, fought alongside Korea against the Japanese army.
В ответ Китай, управлявшийся династией Мин, начал сражаться с Кореей против японской армии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad