Ejemplos del uso de "Economically" en inglés con traducción "экономически"
Traducciones:
todos603
экономически476
в экономическом отношении32
экономно2
экономично2
otras traducciones91
The country is isolated economically and politically.
Страна изолированна экономически и политически.
That idea is foolish economically and strategically.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
Banning alcohol in India has been economically devastating.
Попытки запрета алкоголя в Индии оказались экономически разрушительными.
The outcome was positive economically but a disaster politically.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
But such support has not always been economically efficient.
Но такая поддержка не всегда была экономически эффективна.
Indonesia belongs to a different world culturally and economically;
Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру;
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной.
The (economically) developed West should consider importing that lesson.
(Экономически) развитый Запад должен рассмотреть возможность импорта этого утверждения.
Such a youth drain would devastate the country economically.
Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически.
But Africa’s energy transition is economically urgent as well.
Переход Африки на новые энергоресурсы является весьма срочным также и экономически.
This approach is not only inhumane, but also economically untenable:
Подобный подход не только не гуманен, но также экономически необоснован:
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа.
the proportion of elderly people relative to younger, economically active, workers.
доли пожилых людей по отношению к молодым и экономически активным.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Действительно, вопрос в том, как обезуглеродить оставаясь экономически сильными.
Another round of bank bailouts is politically unacceptable and economically unfeasible:
Очередной раунд государственной финансовой помощи банкам является политически неприемлемым и экономически нецелесообразным:
This argument seems to make eminent sense, both economically and politically.
Этот аргумент выглядит исключительно здравым, как экономически, так и политически.
But not all of the measures are temporary or economically reasonable.
Но не все меры временные и экономически разумные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad