Ejemplos del uso de "Email accounts" en inglés con traducción "почтовый ящик"

<>
You can set up Outlook or Outlook Web App so you can access your other accounts from the same place as your Office 365 mailbox and send, receive, and read email sent to those accounts. В Outlook или Outlook Web App наряду с почтовым ящиком Office 365 можно настроить доступ к другим учетным записям и отправлять, получать и читать сообщения в их почтовых ящиках.
My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do? Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать?
Miles set up a dummy email account during those three days he was lying low. Майлс завёл подставной почтовый ящик в те три дня, что он прятался.
From the external email account in step 1, send a message to your Exchange mailbox that includes the blocked phrase that you configured in step 4. Из внешней учетной записи электронной почты, выбранной в действии 1, отправьте в почтовый ящик Exchange сообщение, содержащее заблокированную фразу, заданную в действии 4.
Now, his computer seemed clean at first but one of the techs figured out that he'd just signed up for a new email account a week ago. Сначала на его компьютере ничего не обнаружилось, но один из ребят выяснил, что он неделю назад создал новый электронный почтовый ящик.
They called up Lucas's history and it showed Josh logged onto his web-based email account at 6:20, sent a few emails, then closed it down. Они подняли системные записи Лукаса, и выяснилось, что Джош заходил в свой почтовый ящик в 6:20, послал несколько сообщений, а потом вышел из сети.
If you also want to copy their email, calendar, and contacts to your mailbox or someone else’s, open Outlook, choose Add account, add their email account, and choose Connect. Если вы также хотите скопировать его электронную почту, календарь и контакты в свой почтовый ящик или почтовый ящик другого пользователя, откройте Outlook выберите команду Добавить учетную запись, добавьте эту учетную запись электронной почты и нажмите кнопку Подключить.
The email in your Gmail account will appear in Outlook, right below your Office 365 mailbox. Письма в вашей учетной записи Gmail будут отображаться в Outlook, непосредственно под почтовым ящиком Office 365.
Shared mailboxes make it easy for a group of people to monitor and send email from a common account, such as info@contoso.com or support@contoso.com. С помощью общих почтовых ящиков группа пользователей может с легкостью отслеживать и отправлять письма из общей учетной записи, например info@contoso.com или support@contoso.com.
IMPORTANT: Don't delete a user's account if you've converted it to a shared mailbox or if you've set up email forwarding on the account. Внимание! Не удаляйте учетную запись пользователя, если вы преобразовали ее в общий почтовый ящик или настроили для нее переадресацию.
Shared mailboxes make it easy for a group of people in your organization to monitor and send email from a common account, such as info@contoso.com or support@contoso.com. Общие почтовые ящики позволяют упростить для отдельной группы людей отслеживание и отправку писем из общей учетной записи (например, такой как info@contoso.com или contact@contoso.com).
If you receive more email to your Gmail account after you take this snapshot, those additional messages won't be copied to your .pst file, but you can always repeat these steps to copy them. Если после создания этого моментального снимка почтового ящика в вашу учетную запись Gmail поступят новые сообщения, они не будут скопированы в PST-файл. Однако вы можете повторить эти действия, чтобы скопировать новые письма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.