Ejemplos del uso de "Empowered" en inglés con traducción "управомочивать"

<>
In her address at the University of Oxford in 1997, the United Nations High Commissioner for Human Rights said that “one lesson we need to learn, and to reflect in our approach, is that the essence of rights is that they are empowering”. В своем выступлении в Оксфордском университете в 1997 году Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека заявила, что " один из уроков, которые мы должны усвоить и отразить в нашей практической деятельности,- это то, что существо прав человека заключается в том, что они управомочивают ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.