Ejemplos del uso de "Evaluation" en inglés
Addressed issue with license conversion of Server Core from evaluation version to a retail version.
Устранена проблема с преобразованием лицензии ознакомительной версии Server Core в розничную.
The software you are running on your Exchange Server may be an evaluation or trial version that has expired.
На сервере Exchange может выполняться пробная версия программного обеспечения, срок действия которой истек.
The communicant claimed that by failing to provide for proper public participation in a decision-making process on State'environmental expertisa'linked with the technical and economic evaluation of the proposed project and to provide access to documentation relevant to the process, the Party had failed to comply with its obligations under article 6 of the Convention.
Автор сообщения утверждал, что, не обеспечив надлежащего участия общественности в процессе принятия решений по государственной " экологической экспертизе ", связанной с технико-экономическим обоснованием предложенного проекта, и не обеспечив доступа к документации по проекту, Сторона не выполнила свои обязательства по статье 6 Конвенции.
The software that you are running on your Exchange server may be an evaluation version or trial version that has expired.
Программное обеспечение, работающее на сервере Exchange, может быть ознакомительной версией, срок эксплуатации которой истек.
Provide a Detailed Screencast and Clear Instructions = Quicker Evaluation
Предоставьте подробный скринкаст и четкие инструкции, чтобы быстрее пройти проверку.
Well, you'll have to have a psychiatric evaluation.
Что ж, тебе прийдется пройти психиатрическую экспертизу.
Yeah, and whoever gave that woman her psych evaluation.
Да, и того кто дал этой женщине справку О ее психическом здоровье.
Just a friendly chat to bring her in for evaluation.
Просто дружеская беседа, чтобы поместить ее в систему и оценить.
It's a beta mass production model for evaluation test.
Эта экспериментальная версия модели, перед запуском в серию.
Well I must pass on to you our experts evaluation.
Я должен сообщить вам наше экспертное заключение.
Yeah, you should have visual on the psych evaluation now.
Передаём данные, с ней разговаривает психолог.
Many EECCA countries distinguish between State and public expert environmental evaluation.
Многие страны ВЕКЦА проводят различие между государственной и общественной экологической экспертизой.
How does he have the right to cut my evaluation time?
Какое он имеет право сокращать время моей экспертизы?
The evaluation report, submitted in June 2006, is currently being studied.
В настоящее время отчет, представленный в июне 2006 года, находится на стадии рассмотрения.
My evaluation of him summarily evolved, and would continue to do so.
В целом мое отношение к нему изменилось, и видимо, будет меняться и дальше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad