Ejemplos del uso de "FREE" en inglés con traducción "халявный"
Traducciones:
todos8698
свободный3934
бесплатный2083
освобождать415
освобождаться76
беспрепятственный64
безвозмездный56
вольный31
лишенный17
выделять13
халявный9
избавленный7
дармовой1
освободить1
освобожденный1
незанятый1
otras traducciones1989
And there's no such thing as a free Caesar salad.
И не существует такого, как халявный салат «Цезарь».
Is that raggedy cup you keep filling with our free milk?
Сколько дней ты наливаешь в эту чашку халявное молоко?
Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!
Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой!
If you think I'm leaving town without collecting on free beer, you're crazy.
Ты сумасшедший, если думаешь, что я уеду, не попив халявного пивка.
I'm sorry, I cannot legally protect or insure a campus with free flowing booze.
Извини, я не могу юридически защитить или обеспечить кампус халявной выпивкой.
The way things are now, all this free love and drugs, there's a whole generation of degenerates spreading like crabs.
Сейчас, во время халявной любви и наркоты, целое поколение придурков шатается туда-сюда.
If you're not prepared to do the time don't pretend to do the crime and laugh and get free drinks and not stand up for your friend who, incidentally, has been in plenty of fights with his brothers.
Если вы не готовы притворятся все время, не притворяйтесь что совершаете преступление и все ваши смешки и халявная выпивка которую не дают вашему другу, который на самом деле провел немало боев со своими братьями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad