Ejemplos del uso de "Fair" en inglés con traducción "справедливый"

<>
Mitt Romney’s Fair Share Справедливая доля Митта Ромни
A touch indelicate, but fair. Немного не к месту, но справедливо.
"They deserve a fair price." "Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции," - говорит Али Батур - менеджер камерунской государственной маркетинговой компании "Содекотон", - "они заслуживают справедливую цену".
This is not entirely fair. Это не вполне справедливо.
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
Ensure job opportunities and fair pay. Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда.
We pay ourselves a fair salary. Мы сами себе платим справедливую зарплату.
But is the British system fair? Однако справедлива ли британская система?
A Fair Hearing for Sovereign Debt Справедливые слушания по делу о суверенных долгах
Equity investments at fair value through OCI Долевые инструменты, учитываемые по справедливой стоимости через ПСД
I am clean and I am fair. Я чистоплотный, и я справедливый.
And that doesn't seem entirely fair. И это кажется не справедливым.
Who decides what is free and fair? Кто решает, что является свободным и справедливым?
To be fair, world leaders have responded. Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.
I'm giving you a fair assessment. Я дам вам справедливую оценку.
This is a fair and impartial jury. Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.
I hope that was a fair impersonation. Я надеюсь, что это являлось справедливым олицетворением.
Repressive dictatorships cannot win free and fair elections. Репрессивные диктатуры не могут выиграть честные и справедливые выборы.
A fair representation of female and male judges Справедливое представительство в составе Суда судей женского и мужского пола
You should be fair as being a judge. Вы же судья и должны быть справедливым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.