Beispiele für die Verwendung von "For instance" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1656 например1399 andere Übersetzungen257

einblenden

Here, for instance, is trust. Вот, например, доверие.

Or this lionfish for instance. Или, например, эта крылатка.

The Jolly Roger, for instance. Например, Веселый Роджер.

For instance, five squared would be? Например, пять в квадрате будет.?

Your father-in-law, for instance. Например, твоему свекру.

For instance, take these sea turtles. Например, возьмём этих морских черепах.

Buying musical cigarette boxes, for instance. Например, к приобретению музыкальных шкатулок.

For instance, what drives their lateral motion? Чем, например, обусловлено их поперечное перемещение?

Do you see a carburetor, for instance? Вы видите карбюратор, например?

For instance, this woman coming from the forest. Например, эта женщина, выходящая из леса.

Now, you take these candlesticks here, for instance. А сейчас ты, например, возьмешь эти подсвечники.

So take for instance "A gleam of happiness." Возьмём, например, "A gleam of happiness "

For instance, en_US represents U.S. English. Например, код en_US соответствует английскому языку (США).

Embedding nanoparticles in a material for instance, always. Например, всегда вкладывая наночастицы в материал.

Well, for instance, tonight is our wedding reception. Например, на сегодняшнем свадебном торжестве.

Yeah, people who enjoy folk dancing, for instance. Да, люди которые наслаждаются народными танцами, например.

This could massively reduce their carbon emissions, for instance. Например, это приведет к существенному уменьшению углеродных выбросов.

That one story, for instance, about the penal colony. Взять, например, рассказ об исправительной колонии.

This Shape Style, for instance, has a nice transparency. Например, этот стиль фигуры обеспечивает красивую прозрачность.

For instance, a poet describes it in this form. Поэт, например, описывает его вот так.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen