Ejemplos del uso de "Gender" en inglés con traducción "гендерный"

<>
Closing the Education Gender Gap Как ликвидировать гендерный разрыв в образовании
Gender norms are not static. Гендерные нормы не являются статичными.
The Right Diet for Gender Equality Правильная диета для гендерного равенства
Gender Equity for Africa’s Scientists Гендерное равенство для ученых Африки
Technical material: gender and humanitarian response. технический материал: учет гендерных факторов в гуманитарных мероприятиях.
The same goes with gender equality. То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Achieve gender equality and reduce inequalities; добиться гендерного равенства и снизить все виды неравенства;
Gender inequality begins in the womb. Гендерное неравенство начинается уже в утробе матери.
Human rights, gender, integration and entitlements Права человека, гендерный фактор, интеграция и материальные права
Closing Africa’s Agricultural Gender Gap Закрытие гендерного разрыва в сельском хозяйстве Африки
The Slow March to Gender Parity Медленный путь к гендерному паритету
Non-numerical indicators to monitor gender mainstreaming; качественных показателей для контроля за учетом гендерных аспектов;
We can also get a gender breakdown. Мы также можем получить гендерный анализ.
Gender nonconforming boys now have special camp. У мальчиков с гендерными отклонениями теперь есть специальный лагерь.
There's a lot of gender differences; Есть масса гендерных различий;
inadequate funding of gender programmes and projects; недостаточное финансирование гендерных программ и проектов;
Nowadays, gender equality has become the norm. Сегодня гендерное равенство стало нормой.
There has also been progress on gender equality. Наблюдается прогресс и в области гендерного равенства.
Independent consultant on education, sociolinguistics, gender and development. Независимый консультант по вопросам образования, социолингвистики, гендерных отношений и развития
Understanding and exploiting gender norms offers commercial benefits. Изучение и понимание гендерных норм предлагает коммерческую выгоду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.