Ejemplos del uso de "Geopolitical" en inglés
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры.
Debating the geopolitical ramifications of bioengineering?
Наверное, вы обсуждали геополитическое разветвление биоинженерии?
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.
Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности.
For one thing, geopolitical risk remains considerable.
И хотя бы потому, что в мире сохраняются серьёзные геополитические риски.
The Global Economy Confronts Four Geopolitical Risks
Противостояние глобальной экономики четырем геополитическим рискам
The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis
Геополитические последствия финансового кризиса
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Геополитический фон остается определяющим фактором.
EURJPY: have markets reacted to geopolitical risks?
EURJPY: рынки отреагировали на геополитические риски?
Second, the crisis has several geopolitical ramifications.
Во-вторых, кризис имеет несколько геополитических последствий.
But the geopolitical fallout leaves pertinent questions.
Однако его геополитические последствия поднимают ряд важных вопросов.
The reasons for this geopolitical aberration are complex.
Причины данной геополитической аберрации сложны.
China is betting on an old geopolitical proposition.
Китай делает ставку на старую геополитическую теорию.
The West's logic for enlargement was geopolitical:
Логика Запада относительно расширения была геополитической:
That said, geopolitical risks should not be discounted.
Но, несмотря на всё вышесказанное, нельзя сбрасывать со счётов геополитические риски.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad