Ejemplos del uso de "God's" en inglés con traducción "боже"

<>
For God's sakes, Sawyers, who told you to bring only these? Боже, Сойерс, кто просил тебя принести только эти?
A hickey, for God's sake, like I'm some sex-crazed teenager. С засосом, Боже мой, как какой-то подросток, помешанный на сексе.
Oh, for God's sake, Finn, you monkey-faced prick, does he heck! О, Боже, Финн, ты же полудурок с лицом мартышки!
Who, in God's name, gives a hot, wet, steamy dump about student government? Кто, Боже мой, принес горячий, влажный, вонючий слух о студенческом самоуправлении?
Oh my God, come here. Боже, подойди вон туда.
God — or somebody, save us. Боже – или кто-нибудь другой – спаси нас!
God, how I miss stakeouts. Боже, как я скучаю по слежкам.
God, I'm going on. Боже, я совсем обнаглела.
My God, what a coincidence. Боже мой, какая странная игра судьбы.
God, Ian, I'm sorry. Боже, Ян, соболезную.
My God, you're spunky. Боже, какие вы бойкие.
And God save the King. И Боже, храни короля.
God, I'm so sad. Боже, мне так грустно.
God, even Tosh had Tommy. Боже, даже у Тош был Томми.
God, you are a hypocrite. Боже, ну и лицемерка же ты.
My God, it's unbelievable. Боже мой, это невероятно.
Oh, my God, what wankers! Боже, что за кретины!
God, let him make it. Боже, спаси и сохрани его.
But design - oh, my God. Но дизайн. Боже мой!
God, police work is boring. Боже, сидеть в засаде, скучнее некуда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.