Ejemplos del uso de "Goodfellas" en inglés

<>
You talking to me, goodfellas? Ты разговариваешь со мной, славные парни?
Just think of it like in "Goodfellas" Подумать только, как в "Славных парнях"
I recently just cut three minutes out of Goodfellas. Недавно, я вырезал три минуты из "Славных парней".
They used one of these in the movie Goodfellas. Такой же использовали в фильме "Славные парни".
Well, I never read your hip-hop "Goodfellas" screenplay. А я никогда не читала сценарий к фильму "Славные парни".
And those same goodfellas hired Sam to run their casinos. И те же "славные парни" наняли Сэма для открытия их казино.
I mean, whenever we would watch Goodfellas together, I'd sit on the couch. Всякий раз, когда мы смотрели "Славных парней" вместе, я сидел на диване.
I mean, when one of them goes down, it's like, it's like a scene from Goodfellas. Понимаете, когда с одним из них случается прокол, это как, как сцена из "Славных парней".
This is the turf club, not Goodfellas, Though that was placed on real-life events and took place not that far from here. Это клуб любителей скачек, а не фильм "Славные парни", хотя он и был основан на реальных событиях, происходивших недалеко отсюда.
The characters from "GoodFellas" on camels. Персонажи "Хороших парней" на верблюдах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.