Ejemplos del uso de "Greeting" en inglés con traducción "приветствие"

<>
New thread setting: Greeting text. Новая настройка переписки: текст приветствия.
To create a Messenger greeting: Чтобы создать приветствие в Messenger:
Lift one's hand in greeting. Подними руку в приветствии.
Set a Greeting Text and Persistent Menu Настройте текст приветствия и постоянное меню
This is also known as a welcome greeting. Его также называют вступительным приветствием.
In the Write & Insert group, choose Greeting Line. В группе Составление документа и вставка полей щелкните Строка приветствия.
Click Change, edit the greeting, then click Save Нажмите Изменить, отредактируйте приветствие, а затем нажмите Сохранить.
Below Show a Messenger Greeting, click to select Yes Под Показать приветствие в Messenger нажмите Да.
Don’t treat your greeting like an instructional manual. Не превращайте приветствие в инструкцию.
The recipient name in the greeting is a good start. Имя получателя в приветствии — это хорошее начало.
How do I create a Messenger greeting for my Page? Как создать приветствие в Messenger для моей Страницы?
In the Insert Greeting Line dialog box, do the following: В диалоговом окне Вставка строки приветствия сделайте следующее:
However, you can use a customized greeting file that you create. Однако можно использовать файл приветствия, созданный пользователем.
Your Page's greeting will appear before any messages are sent. Приветствие вашей Страницы будет появляться до отправки каких-либо сообщений.
Configure the non-business hours welcome greeting on the Greetings page. На странице Приветствия настройте приветствие для нерабочего времени.
To insert a greeting line in an email message or a letter Вставка строки приветствия в почтовое сообщение или письмо
This audio file is the default greeting for a UM dial plan. Этот звуковой файл является приветствием по умолчанию для данной абонентской группы единой системы обмена сообщениями.
You can set up and customize your Messenger Greeting in Page Settings. Вы можете настроить и индивидуально оформить свое приветствие в Messenger в разделе «Настройки Страницы».
On the Mailings tab, in the Write & Insert group, choose Greeting Line. На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Строка приветствия.
Unified Messaging allows for an informational announcement to follow the welcome greeting. Единая система обмена сообщениями допускает воспроизведение информационного сообщения после приветствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.