Ejemplos del uso de "Gulfs" en inglés

<>
mostrar
At its fifty-sixth session, MEPC adopted resolutions setting 1 August 2008 as the date for the discharge requirements in the “Gulfs area”, a Special Area under MARPOL annexes I and V since 1973, and the discharge requirements for the Southern South African waters, designated as a Special Area under MARPOL annex I in October 2006, to take effect. На своей пятьдесят шестой сессии КЗМС принял две резолюции об установлении даты (1 августа 2008 года), с которой должны начать действовать требования о сбросе отходов в «Районе заливов» (он считается с 1973 года особым районом по смыслу приложений I и V к МАРПОЛ) и в южных водах Южной Африки.
The Gulf War at 20 Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя
The Gulf States’ Expat Dividend Дивиденды стран Персидского залива от Экспатов
A gulf divided him from them. Залив отделял его от них.
They get in the Gulf Stream. Он становится в течение залива.
Oil in the Gulf, Then and Now Нефть в Мексиканском заливе: вчера и сегодня
The Gulf might even become increasingly destabilized. В государствах Залива может даже возникнуть нарастающая дестабилизация.
Saving Face and Peace in the Gulf Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Is it on the Gulf of California? Он на берегу Калифорнийского залива?
The 1990s began with the Gulf War. В 1990-х годах началась Война в заливе.
He came back with that Gulf strain. Он вернулся с этим синдромом войны в Заливе.
Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico? Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?
Middle East, North Africa and the Gulf Region. Ближний Восток, Северная Африка и Персидский залив.
Cheap Oil’s Silver Lining for the Gulf Плюсы дешёвой нефти для стран Персидского залива
The Gulf oil spill changed all of that. Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.
What do you think about the Gulf War? Что ты думаешь о войне в Персидском заливе?
Another fire burns out of control in the Gulf. Новый пожар в Персидском заливе.
The Gulf used to provide a regional safety valve. Ещё недавно страны Персидского залива играли роль своеобразного регионального клапана безопасности.
Geochemistry of surficial sediments from the Persian Gulf (1993) Геохимический состав поверхностных отложений в Персидском заливе (1993 год)
65 percent of them are in the Persian Gulf. 65% запасов нефти находится в странах Персидского залива.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR