Ejemplos del uso de "Handle" en inglés con traducción "справляться"

<>
I can handle the mess. Я могу справиться с раздраем.
I can handle a simple sale. Я справлюсь с простой продажей.
You couldn &apos;t handle that. Вы не смогли бы справиться с этим.
We'll handle this matter privately. Мы справимся с этой проблемой лично.
I'll handle it for you. Я справлюсь с этим твоим делом.
We can handle a smoke test. Мы справимся с первым запуском.
Can't handle a breaking ball. Не может справиться с "дуговым".
I can't handle your case. Я не справлюсь с твоим делом.
You can't handle the rigging alone. Со всеми такелажными работами ты один не справишься.
and so how did you handle that? Как Вы справляетесь с этим?
He is not that hard to handle. С ним не так уж трудно справиться.
Your little trio can handle its business. Вы трое справились с этим делом.
I can't handle a handicapped child. Я не справлюсь с ребёнком-инвалидом.
You dorks can't handle the details. Вы, дураки, не справитесь с подробностями.
I think I can handle being lawkeeper. Думаю я справлюсь с должностью законника.
India can handle the anticipated drop off. Индия может справиться с предполагаемым падением.
Bomb squad boys know how to handle this. Отряд мальчиков - саперов знает, как с этим справиться.
You think I can't handle the Lees? Вы думаете я один не справлюсь с семейкой Ли?
Hey, if anybody can handle it, Espo can. Если кто и может с этим справиться, так это Эспо.
I wonder if Hoody can handle this well. Я сомневаюсь, что Худи справится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.