Ejemplos del uso de "Heat" en inglés con traducción "жара"

<>
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
I was accustomed to heat. Я привык к жаре.
It's a dry heat. Ага, это сухая жара.
Heat, obviously, and intense G-forces. Потом жара и сильная перегрузка.
I can't stand the heat. Я не могу терпеть жару.
I can't bear this heat Я не переношу жару
Heat must be getting to me. Должно быть, померещилось от жары.
Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.
I was affected by the summer heat. Я пострадал от летней жары.
Such heat waves are not merely uncomfortable. Такая жара не просто некомфортна.
A relationship filled with heat and passion. Отношения полные жара и страсти.
What, the Florida heat gave you sunstroke, Gallagher? Что, флоридская жара принесла тебе солнечный удар, Галлагер?
The dry heat, and javelinas, the stupendous sunsets. Сухость, жара, и громадные закаты.
Farmers will choose plants that thrive in heat. Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре.
I had "Shutter Island," Ricky has "Heat Wave" У меня "Остров проклятых" А у Рикка "Сезон жары"
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
He could not sleep because of the heat. Он не мог спать из-за жары.
My mother doesn't like the summer heat. Моя мать не любит летнюю жару.
How are you keeping off this intense heat? Как ты переносишь эту ужасную жару?
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.