Ejemplos del uso de "Helsinki" en inglés

<>
These fears multiplied when the Helsinki Summit of 1999 raised the number of candidate countries from 6 to 12. Эти страхи еще более увеличились, когда на саммите 1999 года, число стран кандидатов увеличилось с 6 до 12.
EP S.A.v FP Oy, Helsinki Court of Appeal, Finland, 30 June 1998, Unilex (timing and content of fax gave prior notice). EP S.A.v FP Oy, Helsinki Court of Appeal, Финляндия, 30 июня 1998 года, Unilex (время и содержание факсимильного сообщения указывают на предварительное извещение).
EP S.A.v FP Oy, Helsinki Court of Appeal, Finland, 30 June 1998, Unilex; Arbitration award No. 273/95, Zürich Handelskammer, Switzerland, 31 May 1996, Unilex. EP S.A.v FP Oy, Helsinki Court of Appeal, Финляндия, 30 июня 1998 года, Unilex; Арбитражное решение № 273/95, Zurich Handelskammer, Швейцария, 31 мая 1996 года, Unilex.
The contribution of the Helsinki process in Europe was its recognition that true peace required a new relationship between rulers and ruled as well as between states. Он дал возможность обществам требовать от своих правительств надлежащих действий.
Requests for assistance concerning licensing should be directed to the Ministry for Foreign Affairs of Finland, Export Control Unit, P.O.Box 176, FIN-00161 Helsinki, KPO-08 @ formin.fi, Tel: + 358-9-16005. Просьбы о помощи, касающиеся лицензирования, следует направлять по следующему адресу: Ministry for Foreign Affairs of Finland, Export Control Unit, P.O.Box 176, FIN-00161 Helsinki, KPO-08 @ formin.fi, Tel: + 358-9-16005.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.