Beispiele für die Verwendung von "Herr" im Englischen

<>
Is that all, Herr Rolfe? У вас все, герр Рольфе?
Herr Major, everything is fine! Герр майор, все в порядке!
Herr Janning, you may proceed. Герр Яннинг, вы можете продолжать.
Oh, come on, Herr Hitman. Да ладно, Герр Хитман.
And was it this Herr Hitler? И это действительно герр Гитлер?
Herr Strucker, it's the Avengers. Герр Штрукер, это Мстители.
You're most welcome, Herr Roberts. Вы очень любезны, герр Робертс.
Another few more minutes, Herr General. Еще несколько минут, герр генерал.
I'm not a statesman, Herr Düring. Я не политик, герр Дюринг.
Herr Janning, you must stand with us. Герр Яннинг, мы должны держаться вместе, немцам не стоит идти друг против друга.
She is the fiancée of Herr Mozart. Она невеста герра Моцарта.
Herr During, these men won't identify themselves. Герр Дюринг, эти люди не представились.
I don't think you have, Herr Direktor. Не думаю, что видели, герр директор.
What is the purpose of your visit, Herr Ducasse? Цель вашей поездки, герр Дюкасс?
Pardon me, Herr General, but I do not believe. Простите, герр генерал но я не верю.
Had a meeting with BND top brass, including Herr Mohr. У меня была встреча с верхушкой БНД, включая герр Мора.
Herr Colonel, would it disturb you if I smoked my pipe? Герр полковник, вы не против, если я закурю трубку?
But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop. Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп.
According to Herr Doctor Freud, the mind is divided into three levels. Согласно учению герра Фрейда, разум подразделяется на три уровня.
It is an honor to be chosen for this detail, Herr Muller. Это честь быть выбранным для такого задания, герр Мюллер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.